亚美体育网页版-登录入口

咨询热线

400-123-4657

Classification

新闻动态

400-123-4657
传真:0811-49117700
手机:14119434646
邮箱:admin@hywlseo.com
地址:河南省三门峡市海陵区和傲大楼93号
当前位置: 首页 > 新闻动态 > 行业资讯

service在英文条约中的两层寄义【亚美体育官网】

发布时间:2022-10-13 丨 浏览次数:772

本文摘要:service在英文条约中除了其基本寄义“服务”之外,另有一层寄义“送达”:1翻译实践中,会有林林总总的服务协议,如《技术服务协议》(Technical Service Contract)、《咨询服务协议》(Consulting Service Agreement)、《委托拍卖服务协议》(Commissioned Auction Service Agreement)等例句:Party A is entitled to use XXX as the online bidding trading platform for Party B to publich information and data relating to goods to be auctioned, and provides other services relating to online auction trading activities.甲方拥有XXX 的使用权,作为网上竞买生意业务平台,供乙方公布与拍卖商品相关的信息和资料,并提供网上拍卖生意业务运动的其他相关服务。

亚美体育网页版

service在英文条约中除了其基本寄义“服务”之外,另有一层寄义“送达”:1翻译实践中,会有林林总总的服务协议,如《技术服务协议》(Technical Service Contract)、《咨询服务协议》(Consulting Service Agreement)、《委托拍卖服务协议》(Commissioned Auction Service Agreement)等例句:Party A is entitled to use XXX as the online bidding trading platform for Party B to publich information and data relating to goods to be auctioned, and provides other services relating to online auction trading activities.甲方拥有XXX 的使用权,作为网上竞买生意业务平台,供乙方公布与拍卖商品相关的信息和资料,并提供网上拍卖生意业务运动的其他相关服务。2执法文书等送达,如proof of service送达回证(注:人民法院送达回证有英文模板,需要的同学可以私信我)例句:Any document may be served to the parties by mail, personal delivery or other forms.任何文件可通过邮递、专人递送或其他方式送达当事人。

亚美体育

亚美体育网页版


本文关键词:亚美体育,亚美体育官网,亚美体育网页版

本文来源:亚美体育-www.hywlseo.com

Copyright © 2000-2021 www.hywlseo.com. 亚美体育科技 版权所有
电 话:400-123-4657    手 机:14119434646   传 真:0811-49117700    E-mail:admin@hywlseo.com
地 址:河南省三门峡市海陵区和傲大楼93号
ICP备53504547号-8

扫一扫关注微信公众帐号

免费咨询 投诉建议